Der Komponist und Verleger Franz Anton Hoffmeister (1754-1812) brachte es neben den Großmeistern Haydn, Mozart und Beethoven zu hohem Ansehen. Man schätzte und spielte seine Werke, die den Publikumsgeschmack trafen. Hoffmeisters umfangreiches œuvre umfasst u. a. 9 Opern, mehr als 60 Sinfonien, Lieder, Klavierstücke und eine Vielzahl von Kommermusikwerken unterschiedlichster Besetzung. Die 3 vorliegenden Sonaten sind den "Six Sonates concertantes pour deux flûtes traversières" entnommen und zeichnen sich nicht zuletzt durch Spielfreudigkeit aus. Inhalt: Sonate I: 8'45'' Sonate II: 10'48'' Sonate III: 5'18''

Inhalt: Sonata I a-Moll op. 1 Nr. 5 / Sonata c-Moll op. 4 Nr. 7

Eine Transkription der 6 Violoncellosuiten für Querflöte steht im Einklang mit der auch von Bach ausgeübten Praxis, eigene und fremde Kompositionen für verschiedene Instrumente umzuschreiben. Veilhans textkritische Edition berücksichtigt die Quellenlage und belässt alle Suiten in den Originaltonarten, so dass die Authentizität des Werkes gewahrt bleibt

"Ein sehr gutes Stück Musik, durchaus mit Hindemiths 8 Stücken auf die gleiche Stufe zu stellen: ganz klar in der Form, dabei sehr melodiös und auch virtuos. Ich spiele es immer wieder mit großem Erfolg in Konzerten". (Frank Michael)

Jean-Claude Veilhan legt Bachs berühmtes "Italienisches Konzert" für Cembalo solo in einer interessanten Bearbeitung für zwei Querflöten vor. Die Umsetzung des konzertanten Stils stellt für beide Flötisten eine reizvolle Herausforderung dar.

Für eine Schülerin ist die zarte, gerade einmal 23 Takte lange "Vocalise" entstanden. Als Gegenstück folgt der rhythmisch geprägte "Tanz", der mit der Vocalise durch identisches Tonmaterial mit deutlich pentatonischem Charakter verbunden ist. Die monothemtische, aber variationsreiche Anlage der Gesamtkomposition eignet sich wunderbar als Spielliteratur für (junge) Instrumentalisten der Unter- und Mittelstufe. Die hier vorliegende Fassung für ein Soloinstrument und Klavier bietet diverse Besetzungsmöglichkeiten, da die Stimme in hoher und tiefer Lage beiliegt und so z. B. von der Violine zunächst in 12. Lage gespielt und bei fortgeschrittenem Können später in hoher Lage wiederholt werden kann. Ebenso kann auf der Querflöte oder Oboe in die höhere Oktave oder von der Sopran- auf die Altblockflöte gewechselt werden.

Zu der bekannten Gitarrenschule "Fridolin" legt der Erfolgsautor Hans Joachim Teschner nun einen Begleitband mit typischen Liedern aus Spanien und Lateinamerika (u. a. Brasilien, Argentinien) für zwei Gitarren vor. Sowohl die 1. Stimme, als Melodie angelegt, als auch die begleitende 2. Gitarrenstimme sind sehr leicht eingerichtet. Da die 1. Stimme auch von einem Melodieinstrument übernommen werden kann, bieten sich vielfältige Möglichketien des Zusammenspiels an. Inhalt: - Tres hojitas (Asturien) - Ay, linda amiga! (Kastilien) - Al lado de mi cabana (Leon) - Viva lo blanco! - El noy de la mare (Katalogien) - El Vito (Andalusien) - Viva Espana Y Sevilla! (Sevilla) - Anda jaleo (Andalusien) - Al pano fino (Andalusien) - La pajarera (Mexiko) - Sambalelé (Brasilien) - Nesta Rua (Brasilien) - Acordai Doncela (Brasilien) - Zamba Vargas (Argentinien)

England - Irland - Schottland. Quer durch die grünen Inseln Auf ihrer 2. Reise erkunden Fridolin und Katrin die grünen Inseln. Hans Joachim Teschner bearbeitete aus dem großen Schatz der traditionellen englischen, irischen und schottischen Melodien einen Teil für 2 Gitarren. Da die 1. Gitarrenstimme einstimmig gesetzt ist, kann sie auch von einem Melodieinstrument übernommen werden. Inhalt: - Drink to Me Only With Thine Eyes - Bushes and Briars - The Ash Grove - The Sheep Stealer - The Girl I Left Behind - Henry Martin - Arthur Mac Bride - The Wraggle Taggle Gipsies - Sweet Betsy From Pike - O, Where Are You Going, My Pretty Fair Maid - Spancil Hill - The Foggy Dew - The Gardener's Son - Bonnie Johnnie Lowrie - The Farfar Sodger - Auld Lang Syne - Ilka Blade o'Grass - Scarborough Fair - The Birken Tree - The Bonnie Wee Window

Vive l'amour. Lieder aus Frankreich und Kanada In Frankreich nimmt natürlich das Thema Liebe einen besonderen Platz ein, aber daneben gibt es Seemanns- und Soldatenlieder, Balladen, Romanzen und heitere Kinderlieder, die Fridolin und Katrin auf ihrer Reise kennenlernen. Auch ohne Kenntnis der Texte vermitteln sie einen Eindruck von der Vielfalt und dem Reichtum des französischen Liedgutes. Die Melodien finden sich ausnahmslos in der ersten Gitarrenstimme. Sie können auch bequem mit anderen Instrumenten gespielt werden, z. B. mit Altblockflöte (Querflöte) oder Geige. Inhalt: - Alouette (Frankreich) - C'est la mère Michel (Frankreich) - Auprès de ma blonde (Frankreich) - Malbrough (Frankreich) - Aux marches du palais (Frankreich) - Vive Henri Quatre (Frankreich) - Ah! Les corocodiles (Frankreich) - Gentil coquelicot (Frankreich) - Soldat par chagrin (Frankreich) - Anne de Bretagne (Frankreich) - Le retour de marin (Frankreich) - Chant de corsaires (Flandern) - Si le roi m'avait donné (Frankreich) - Les canuts (A. Bruant) - Il était un petit navire (Frankreich) - A la claire fontaine (Frankreich/Kanada) - Vive l'amour (Kanada) - C'est l'aviron (Kanada) - En roulant ma boule (Kanada)

Skandinavien - Ein Streifzug durch die nordischen Länder Fridolin und Katrin reisen diesmal durch Norwegen mit seinen Fjorden und Schären, streifen durch die Wälder Schwedens, entdecken die weiten Seenlandschaften Finnlands, staunen über die fantastischen Farbspiele des Polarlichts und lassen es sich im vergleichsweise kleinen Dänemark gütlich sein. Die oftmals rauen Landschaften Skandinaviens, die Natur und das Meer hinterlassen unauslöschliche Eindrücke. Wir begegnen anmutig klingenden Volksliedern, innigen Weisen, aber auch schwungvollen Tänzen voller Lebenslust. Die Melodien liegen ausnahmslos in der ersten Gitarrenstimme. Sie können auch bequem mit anderen Instrumenten gespielt werden, z. B. mit Altblockflöte (Querflöte) oder Geige. Inhalt: Schweden - Ack Värmleland, du sköna (Oh Värmeland, du schönes) - Till Österland vill jag fara (Nach Ostland will ich fahren) - Så lunka vi så småningom (So trotten wir allmählich) - Du gamla, du fria (Du alter, du freier) - Liten Karin (Klein-Karin) - Uti vår hage (Auf unserem Wiesengrund) - Vårvindar friska (Der frische Frühlingswind) Norwegen - A kjore vatn, a kjore ved (Hol das Wasser, hol das Holz) - Per Spelmann (Hans Spielmann) - Vem kan segla (Wer kann segeln) - Ritsj ratsj fillibombombom Dänemark - Til pinse, når skoven bli'r rigtig grøn (Zu Pfingsten wenn der Wald grünt) - Vort modersmål er dejligt (Wie süß ist unsere Muttersprache) - Månen går så langsom og så løj (Langsam zieht der Mond dahin) - På søen, når den skummer vred (Auf stürmischer See) Finnland - En voi sua unhoittaa pois (Ich kann dich nicht vergessen) - Tein minä pillin pajupuusta (Hab mir ein Weidenpfeiflein geschnitzt) - Merimies rakastaa meren aaltoja (Ein Seeman liebt das wogende Meer) - Minun kultani kaunis on (Ja, mein Schatz ist wunderschön) - Emman valssi (Emmas Walzer)