Duette für Flöte und Gitarre erfreuen sich einer immer größeren Beliebtheit. Nun haben Jean Cassignol und Michel Démarez mit ihrem Heft “3 Duette nach Vivaldi und Haydn” eine weitere Sammlung beliebter Stücke vorgelegt, welche auf gekonnte Weise das Repertoire dieser Instrumente zu bereichern wissen. Das Largo aus dem Konzert für Violine RV 375 und das Largo aus dem Konzert für Querflöte RV 783 von Antonio Vivaldi wurden darin ebenso für Flöte und Gitarre arrangiert wie das Adagio aus der Sinfonie Nr. 24 von Joseph Haydn. Während die Flötenstimme dabei ganz den bekannten Melodien bzw. Solostimmen der einzelnen Werke entspricht, verleiht die gekonnt eingerichtete Gitarrenbegleitung den Arrangements einen ganz besonderen technischen als auch klanglichen Reiz.

Schülern theoretisches Wissen zu vermitteln, ist keine leichte Aufgabe. Maria Evers und Andrea Osthoff finden jedoch zu jedem Zeichen, das oft in Flötenausgaben vorkommt, eine kurze und verständliche Erklärung. In den gleich darauffolgenden, unterhaltsamen Fragen wird der Lernstoff aus vielfältigen Blickwinkeln betrachtet und somit gefestigt. Ein Wissenstraining am Ende von jedem der drei Teile verstärkt diesen Prozess. Eine Ausgabe, die nicht nur jüngeren Schülern Spaß bereitet, sondern auch für ältere Flötisten kurzweilig ist. Ausgaben für andere Instrumente:

Christmas carols and pastoral pieces by old masters

Christmas carols and pastoral pieces by old masters Content: 1. Heilige Nacht, ich grüße dich! 2. Vom Himmel hoch, o Engel, kommt! (Weihnachtslied aus dem 17. Jahrhundert) 3. Es ist ein' Ros' entsprungen (Altes Kirchenlied nach Michael Prätorius) 4. Kommet, ihr Hirten! 5. Hirtenmutik (Pifa) aus dem "Messias" (G. F. Händel) 6. Vom Himmel hoch, da komm' ich her (Martin Luther) 7. Fröhliche Weihnacht 8. Hirten, schaut nur von fern! 9. Andante (G. F. Händel) 10. Ich steh' an deiner Krippen hier (Choral aus dem Weihnachtsoratorium) (J. S. Bach) 11. Der Christbaum ist der schönste Baum 12. Dem der Hirten Lieder klangen 13. Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen 14.Süßer die Glocken nie klingen 15. Stille Nacht, heilige Nacht (Franz Gruber) 16. Aus der Sinfonie zum Weihnachts-Oratorium (II. Teil) (J. S. Bach)

Christmas music from Dalmatia for two and three recorders of different tunings or any other instruments. In Volume IV of the International Music Society’s anthology, Robert Lach published organ pieces which he had heard on the island of Lussin during a Christmas midnight mass and had subsequently copied from a manuscript dated 1 December 1830. The melodies are so lovely that it seemed sensible to make them available to recorder players in a simplified version. These pastorals combine Italian and Croatian elements in a delightful blend, based on ancient folk tunes. Instead of recorders, any other instruments may be used; the violin, for example, is well suited for the lower part of the three-part arrangements.

Christmas carols from many foreign countries - mostly discovered by chance - are presented here in two-part movements, to which a 3rd voice ad lib. is added. The songs are suitable for playing with soprano recorders, transverse recorders, violins or other melody instruments as well as for singing; the 3rd voice is intended for tenor or alto recorders with pure recorder instrumentation, but can also be played with violin or guitar.The texts tell of Christmas events as well as customs and traditions, the melodies and their rhythms also of the different temperaments of the peoples.

8 Variations on a Christmas carol Knecht Ruprecht by Cesar Bresgen